TEPPANYAKI RESTAURANT

开胃菜Appetizers

Local Fish Carpaccio

Today's zen Assorted Appetizers 今天的开胃菜 $15.00
Tuna Carpaccio 金枪鱼 $15.00
Smoked Salmon Carpaccio 烟熏三文鱼片 $15.00
ANGUS BEEF CARPACCIO 安格斯牛肉薄片 $17.00
LOCAL FISH CARPACCIO 本地鲜鱼薄片 $15.00
GARLIC SHRIMP & MUSHROOMS 蒜虾和蘑菇 $12.00
FOIEGRAS SAUTE GLACE DE VLANDE SAUCE 肥肝炒塔丝肉酱 $24.00
Assorted Sashimi 什锦生鱼片 $25.00
Assorted Tempura 什锦天妇罗 $14.00
Fresh Oyster (6 Pieces) 新鲜牡蛎(6片) $16.00
5% Service charge will be added.

附加5%服務費

沙拉Salads

SALAD

Caesar Salad Good for two (2) persons. 尼斯沙拉(2人份) $15.00
Salad Nicoise - Vegetable salad with boiled egg, tomato & tuna. Good for two (2) persons. 尼斯沙拉(2人份)盛森 (熟鸡蛋,番茄,金枪鱼搭配的蔬菜沙拉) $16.00
Roast beef Salad Mixed Salad with Angus beef. $17.00 Good for two (2) persons. 烤牛肉沙拉(2人份) (安格斯牛肉配什锦沙拉) $17.00
5% Service charge will be added.

附加5%服務費

海鲜类Seafood

LOBSTER TAIL

Grilled Scallop with Mushrooms 烤扇贝和蘑菇 $22.00
Grilled Shrimp 烤虾 $26.00
Local Fish 本地鱼 $20.00
Grilled Salmon 150g 烤三文鱼 150g $24.00
Lobster Tail (113g) 龙虾尾 $34.00
Live Lobster 活龙虾 $79.00
Oyster Gratin 牡蛎焗烤 $20.00
Abalon Sautee 阿瓦隆索特 $16.00
5% Service charge will be added.

附加5%服務費

米饭和面包Rice & Breads

GARLIC TOAST

Steamed rice serve with miso soup and pickled vegetable 米饭,味噌汤,腌菜 $6.00
Garlic rice serve with miso soup and pickled vegetable 蒜蓉米饭(带味增汤,腌菜) $8.00
Today’s Risotto 今天的烩饭 $10.00
Garlic toast 蒜蓉土司 $5.00
Breads ( 3 kinds) 面包(3种) $3.00
Chicago Pizza 芝加哥披萨 $15.00
Okonomiyaki (Zen Style) 喜好烧(禅式) $12.00
5% Service charge will be added.

附加5%服務費

肉类Meat

Chicken Confit 鸡肉Confit $24.00
Grilled Lamb Rack 烤羊架 $34.00
5% Service charge will be added.

附加5%服務費

安格斯牛肉Certified Angus Beef

image

Sirloin Steak 200g 西冷牛排 200g $26.00
Sirloin Steak 250g 西冷牛排 250g $30.00
Tenderloin Steak 150g 菲力牛排 150g $27.00
Tenderloin Steak 200g 菲力牛排 200g $32.00
5% Service charge will be added.

附加5%服務費

日本和牛Japan Wagyu Beef

Sirloin Steak 100g 西冷牛排 100g $44.00
Sirloin Steak 150g 西冷牛排 150g $68.00
5% Service charge will be added.

附加5%服務費

甜点Desserts

CREPES SUZETTE

Assorted Desserts 什锦甜品 $12.00
Crepes Suzette 橘子黄油薄卷饼 $12.00
Cheese Souffle 芝士舒芙蕾 $12.00
French Toast 法式吐司 $12.00
Ice Cream 冰淇淋 $4.00
Sherbet 冰镇果汁 $4.00
5% Service charge will be added.

附加5%服務費

Please ask wait staff for ice cream & sherbet available flavors.

请向服务员询问冰淇淋和冰镇果汁的口味

汤类Soup

Soup

Today’s Soup 今天的汤 $8.00
Onion Gratin Soup 法式洋葱汤 $10.00
Beef Muscle Soup 牛筋汤 $12.00
Bouillabaisse 浓味鱼肉汤 $16.00
Clam Chowder 蛤蜊杂烩 $14.00
Hot and Sour Noodles 酸辣面条 $12.00
5% Service charge will be added.

附加5%服務費

米饭Rice

Rice

Beef Fried Rice 牛肉炒饭 $14.00
Seafood Fried Rice 海鲜炒饭 $14.00
Beef Curry 牛肉咖喱 $10.00
Sea Food Curry 海鲜咖喱 $10.00
Assorted Sushi Roll 什锦寿司卷 $14.00
5% Service charge will be added.

附加5%服務費


SET MENU

安格斯牛肉套餐
Angus Beef Combo Set

$55.00

ANGUS BEEF COMBO SET

Assorted Appetizers 什锦开胃菜
soup
Salad 沙拉
Angus Beef Tenderloin (80g) / Angus Beef Sirloin (80g) 安格斯牛里脊肉(80g) / 安格斯西冷牛肉(80g)
Mixed Vegetables 什锦 蔬菜
Steamed rice and Pickled Vegetables 米饭和腌菜
dessert 甜点
coffee or tea 咖啡或茶
Additional Angus Beef - $10.00 per 50g / Fried rice - additional $5 加安格斯牛肉-每50g $10
炒饭-$5
Please ask wait staff for ice cream & sherbet available flavors.

请向服务员询问冰淇淋和冰镇果汁的口味

5% Service charge will be added.

附加5%服務費

海鲜和安格斯牛肉套餐
Seafood and Angus Beef Set

$70.00

SEAFOOD AND ANGUS BEEF SET

Assorted Appetizers 什锦开胃菜
soup
Salad 沙拉
scallops (100g) / tiger shrimp (120g) / local fish (150g) 扇贝 / 老虎虾 / 本地海
Angus Beef Tenderloin (100g) / Angus Beef Sirloin (150g) 安格斯牛里脊肉(100g) / 安格斯西冷牛肉(150g)
Mixed Vegetables 什锦 蔬菜
Steamed rice and Pickled Vegetables 米饭和腌菜
dessert 甜点
coffee or tea 咖啡或茶
Additional Angus Beef - $10.00 per 50g / Fried rice - additional $5 加安格斯牛肉-每50g $10
炒饭-$5
5% Service charge will be added.

附加5%服務費

龙虾尾和安格斯牛肉套餐
Lobster Tail and Angus Beef Set

$75.00

LOBSTER TAIL AND ANGUS BEEF SET

Assorted Appetizers 什锦开胃菜
soup
Salad 沙拉
Lobster Tail(113g) 龙虾尾(113g)
Angus Beef Tenderloin (100g) / Angus Beef Sirloin (150g) 安格斯牛里脊肉(100g) / 安格斯西冷牛肉(150g)
Mixed Vegetables 什锦 蔬菜
Steamed rice and Pickled Vegetables 米饭和腌菜
dessert 甜点
coffee or tea 咖啡或茶
Additional Angus Beef - $10.00 per 50g / Fried rice - additional $5 加安格斯牛肉-每50g $10
炒饭-$5
5% Service charge will be added.

附加5%服務費

神户牛肉套餐
Wagyu Beef Set

$88.00

WAGYU BEEF SET

Assorted Appetizers 什锦开胃菜
soup
Salad 沙拉
Japan Wagyu Beef Sirloin(150g) 日本神户牛肉西冷(150g)
Mixed Vegetables 什锦 蔬菜
Steamed rice and Pickled Vegetables 米饭和腌菜
dessert 甜点
coffee or tea 咖啡或茶
Wagyu beef - $20 per 50g / Fried rice - additional $5 加神户牛肉 每50g $20
炒饭-$5
5% Service charge will be added.

附加5%服務費

海鲜和神户牛肉套餐
Seafood and Wagyu Beef Set

$100.00

SEAFOOD AND WAGYU BEEF SET

Assorted Appetizers 什锦开胃菜
soup
Salad 沙拉
scallops (80g) / tiger shrimp (120g) / local fish (100g) 扇贝 (80g) / 老虎虾 (120g) / 本地海鲜(100g)
Japan Wagyu Beef Sirloin(150g) 日本神户牛肉西冷(150g)
Mixed Vegetables 什锦 蔬菜
Steamed rice and Pickled Vegetables 米饭和腌菜
dessert 甜点
coffee or tea 咖啡或茶
Wagyu beef - $20 per 50g / Fried rice - additional $5 加神户牛肉 每50g $20
炒饭-$5
5% Service charge will be added.

附加5%服務費

龙虾尾和神户牛肉套餐
Lobster tail and Wagyu Beef Set

$115.00

LOBSTER TAIL AND WAGYU BEEF SET

Assorted Appetizers 什锦开胃菜
soup
Salad 沙拉
Lobster Tail(113g) 龙虾尾(113g)
Japan Wagyu Beef Sirloin(120g) 日本神户牛肉西冷(120g)
Mixed Vegetables 什锦 蔬菜
Steamed rice and Pickled Vegetables 米饭和腌菜
dessert 甜点
coffee or tea 咖啡或茶
Wagyu beef - $20 per 50g / Fried rice - additional $5 加神户牛肉 每50g $20
炒饭-$5
5% Service charge will be added.

附加5%服務費

海鲜套餐
Seafood Combo Set

$55.00

Seafood Combo Set

Assorted Appetizers 什锦开胃菜
soup
Salad 沙拉
Scallop (100g) 扇贝(100克)
Shrimp (1 Piece) 虾(1件)
Today's Fish (100g) 今天的鱼(100克)
Mixed Vegetables 什锦 蔬菜
Steamed rice and Pickled Vegetables 米饭和腌菜
dessert 甜点
coffee or tea 咖啡或茶
Additional Fried rice - $5 加炒饭-$5
5% Service charge will be added.

附加5%服務費

PAGE TOP MENU